Wikipedia vs Brockhaus el Conocimiento Colaborativo gana nuevamente

En Alemania, la Wikipedia supera en calidad a la prestigiosa enciclopedia Brockhaus

En el 2005, los enciclopedistas miraban por debajo del hombro a la iniciativa de generar una enciclopedia colaborativa de calidad a través de la wikipedia, sin dueño específico, sin escritores a sueldo, basado en ingeniería humana, con uns estructura horizontal, confianza, apertura, libertad, y con un sistema humano de edición. La prueba de fuego se dió cuando se comparó a la wikipedia con la enciclopedia británica: un “hippie” con un “intelectual”, los resultados fueron positivos para la wikipedia. Aquí algunos links producto del debate que se generó con aquel test:

Study: Wikipedia as accurate as Britannica y Daniel Terdiman Staff Writer, CNET News.com Published: December 15, 2005, 3:35 PM PST

Wikipedia - can we really trust it in the long-term drdavid hill Aug 5, 2007, 7:13 AM PDT

Valid Reference due to history! RobertRFreeman Dec 27, 2005, 8:16 AM PST

Wikipedia vs Britannica: it’s not as simple as it seems. perspective16 Dec 18, 2005, 5:05 PM PST

Missing the Point Decoy256 Dec 18, 2005, 1:53 PM PST

Britannica vs Wilipedia Uncle Frank Dec 18, 2005, 3:36 AM PST

The Whole is Greater Than Its Individual Parts mgrey Dec 16, 2005, 7:55 AM PST

Earl Benser: Eat Humble Pie Soupir Dec 16, 2005, 7:09 AM PST

How To Improve Wikipedia JonathanGCohen Dec 16, 2005, 5:02 AM PST

Whoever said Wikipedia was accurate anyway? jerseyrich Dec 15, 2005, 6:25 PM PST

Wikipedia vs. IRS Redoran Dec 15, 2005, 5:09 PM PST

Wikipedia is the best, hands down PCCRomeo Dec 15, 2005, 4:58 PM PST

Ahora la prueba se da entre la wikipedia y la enciclopedia alemana Brockhaus, la wikipedia demuestra su superioridad: Agilidad en la actualización, costo. Aquí la nota desde adn.es:

En Alemania, la Wikipedia supera en calidad a una prestigiosa enciclopedia

Un estudio comparado sobre 50 artículos, realizado por expertos del Servicio de Información Científica de Colonia, asigna a la enciclopedia colaborativa mejor nota que a una convencional

La versión alemana de la enciclopedia digital Wikipedia, cuyos textos son escritos por los usuarios, ha superado en calidad a la edición digital de la célebre enciclopedia Brockhaus cuya primera edición fue en 1809 (para conocer a brockhaus), en un test realizado por expertos del Servicio de Información Científica de Colonia. El test fue hecho a petición de la revista Stern, que publica los sorpresivos resultados en su edición en alemán.

Die Wikipedia siegte im Test in vier von fünf Kategorien

Foto: stern.de

Los expertos examinaron cincuenta artículos de cada una de las dos enciclopedias de las áreas política, economía, ciencia, cultura, entretenimiento, geografía, historia y religión. Los artículos fueron evaluados teniendo como criterios su corrección, exhaustividad, actualidad e inteligibilidad y se calificaron con las notas del sistema escolar alemán en el que la mejor calificación es un 1 y la peor calificación es un 6.

La versión alemana de Wikipedia alcanzó una nota promedio de 1,7, mientras que la edición digital de Brockhaus -cuyos artículos son actualizados permanentemente, según la editorial- tuvo una nota promedio del 2,7.

Más rápida y mejor

En 43 de los 50 artículos Wikipedia obtuvo mejores notas que Brockhaus, mientras que la tradicional enciclopedia alemana sólo logró imponerse en seis artículos y en otro hubo un empate. Wikipedia logró sumar puntos especialmente en cuestiones de actualidad, como un artículo sobre el tenor Luciano Pavarotti que la enciclopedia electrónica actualizó el mismo día de su muerte. La edición de Brockhaus, en cambio, todavía no había registrado la muerte de Pavarotti a fecha del 2 de diciembre.

Los artículos de Wikipedia también fueron considerados en su mayoría como más correctos que los de Brockhaus, lo que es considerado por Stern, como algo sorprendente, puesto que mientras los primeros son escritos por usuarios casuales los segundos son obra de profesionales pagados.

Sólo en cuanto a la inteligibilidad los artículos de Brockhaus fueron considerados superiores. Muchos de los artículos de Wikipedia fueron calificados como demasiado complicados para lectores no especializados.

Vía adn.es: En Alemania, Wikipedia supera en calidad a una prestigiosa enciclopedia

Metablog concretando pasos

Hemos alcanzado la masa crítica mínima en lo Open y 2.0; el siguiente paso es un metablog. Varios colegas se nos están uniendo, basta para ello indicarnos su canal de RSS y ayudarnos a aceptar un acuerdo, un compromiso de convivencia dentro del blog metropolitano que estamos armando desde Loxa hasta más allá del Villonaco, del nudo de Cajanuma, de Sañe, y del podocarpus.

Aquí el logo, elaborado por capuli.

Tod@s están invitad@s a soñar y aportar.
Luego cuento la historia de esto.

Planeta Web 2.0: Inteligencia colectiva o medios fast food (E-book de acceso gratuito)

Planeta Web 2.0: Inteligencia colectiva o medios fast food; es el título de un nuevo libro que se abre paso en el tema de Web 2.0 me lo acabo de descargar y he “ojeado” el índice y algunos de los temas que se presentan, tiene muy buena pinta, y en general se analizan si la Web 2.0 es una moda o se está generando una verdadera Inteligencia colectiva. El book es gratuito ya que está publicado con una licencia Creative Commons. La versión es la 0.1 / Septiembre de 2007, ISBN 978-84-934995-8-7. Aquí los contenidos que se recogen en Planeta Web 2.0

Prólogo.La inflación linguística llamada Web 2.0. Por Alejandro Piscitelli

Capítulo 1.Nociones básicas alrededor de la Web 2.0. Por HugoPardo Kuklinski

Capítulo 2.Intercreatividad y Web 2.0. La construcción de un cerebro digital planetario. Por Cristóbal Cobo Romaní

Capítulo 3.Mapa de aplicaciones.Una taxonomía comentada. Por Cristóbal Cobo Romani

Capítulo 4.Un esbozo de ideas críticas sobre la Web 2.0. Por HugoPardo Kuklinski

Capítulo 5.Aprendizaje colaborativo. Nuevos modelos para usos educativos. Por Cristóbal Cobo Romani

Capítulo 6.Mobile devicesy aplicaciones Web 2.0. La Sociedad en red móvil. Por HugoPardo Kuklinski

Capítulo 7.El Cierre. Reflexiones hacia la Web semántica. Por Cristóbal Cobo Romani y HugoPardo Kuklinski

Planeta Web 2.0 es de autoría de Cristobal Cobo, de Flacso México (quien por gestiones de Alvaro visitará utpl el miércoles 31 de octubre) y Hugo Pardo; el prólogo es de Alejandro Piscitelli.

Según consta en el libro la Versión 0.1 en papel se limitada a 100 ejemplares, voy a intentar conseguir uno para utpl.

Este libro se publica bajo licencia Creative Commons “Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada”,permitiéndose su copia y distribución por cualquier medio siempre que mantenga el reconocimiento de sus autores,no haga uso comercial de las obras
y no realice ninguna modificación de ellas. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/es/legalcode.es

Web oficial:www.planetaweb2.net
www.planetawebdospuntocero.net
Además, se puede acceder a esta edición electrónica desde:
www.uvic.cat/fec/recerca/ca/grid/presentacio.html
www.flacso.edu.mx
www.digitalismo.com
http://e-rgonomic.blogspot.com
www.educ.ar
www.materiabiz.com

40 años, Che Comandante Guevara

Ernesto Che Guevara, un médico argentino que empezó su viaje de a moto y diario, sin duda si fuera contemporáneo, sería blogguero por su devoción hacia la lectura y escritura. Con moto y surfeando su asma soñó, luchó, peleó y planteó una latinoamérica más justa; fue asesinado en Bolivia hace 40 años haciendo vida su lema patria o muerte. Luego de su asesinato se convirtió en mito. Por treinta años, el no saber del lugar -boliviano- donde estaban sus restos, la guerra fría, los hippies, “la paz y el amor” alimentaron su mito.

Santa Clara, (ciudad liberada por el Che en 1958 en la lucha revolucionaria de Fidel Castro) acoge sus restos traídos a Cuba en 1997 tras ser hallados en Bolivia, en cuya selva fue capturado el 8 de octubre de 1967 y ejecutado al día siguiente 9 de octubre.

Allende hace 34 años.

Este 11 de septiembre son 34 años que en Chile y de alguna manera en Latinoamérica, la felonia y los sátrapas se impusieron a punta de bala por sobre la sentido, la cordura y la valentía. Lamentablemente ésta historia se sigue repitiendo, en países y organizaciones a lo largo de nuestro planeta. Hoy posteo un video con el último discurso del Presidente Salvador Allende pronunciado a las 9:10 A.M. por Radio Magallanes, a pocas horas de su muerte.

Comparto unas palabras del uruguayo Mario Benedetti.

“ALLENDE”

Para matar al hombre de la paz
para golpear su frente limpia de pesadillas
tuvieron que convertirse en pesadilla,
para vencer al hombre de la paz
tuvieron que congregar todos los odios
y además los aviones y los tanques,
para batir al hombre de la paz
tuvieron que bombardearlo hacerlo llama,
porque el hombre de la paz era una fortaleza
Para matar al hombre de la paz
tuvieron que desatar la guerra turbia,
para vencer al hombre de la paz
y acallar su voz modesta y taladrante
tuvieron que empujar el terror hasta el abismo
y matar mas para seguir matando,
para batir al hombre de la paz
tuvieron que asesinarlo muchas veces
porque el hombre de la paz era una fortaleza,
Para matar al hombre de la paz
tuvieron que imaginar que era una tropa,
una armada, una hueste, una brigada,
tuvieron que creer que era otro ejercito,
pero el hombre de la paz era tan solo un pueblo
y tenia en sus manos un fusil y un mandato
y eran necesarios mas tanques mas rencores
mas bombas mas aviones mas oprobios
porque el hombre de la paz era una fortaleza
Para matar al hombre de la paz
para golpear su frente limpia de pesadillas
tuvieron que convertirse en pesadilla,
para vencer al hombre de la paz
tuvieron que afiliarse siempre a la muerte
matar y matar mas para seguir matando
y condenarse a la blindada soledad,
para matar al hombre que era un pueblo
tuvieron que quedarse sin el pueblo.

Mario Benedetti

Con Pinochet, Chile entró al primer mundo, bajo una cultura de muerte y abuso. Pienso que, el progreso social y económico no puede estar por encima de la vida. El fin jamás puede ni debe justificará los medios sangrientos incluso aunque el fin sea aproximar el progreso y el crecimiento del PIB. Desconfio de la tierra prometida que tiene precio sangre y sufrimiento ajenos. Una cosa es tener crecimiento económico y otra muy superior: vivir bien, para mi esto último es el mejor sinónimo de desarrollo, y no lo primero.

Gracias a los blogs, se puede operativizar la insinuación de que la historia la hacen los pueblos y no quienes ganan las batallas con el servicio de seres rastreros ni menos con movimientos de manos debajo de las mesas.

En diciembre publiqué un video sobre el estado de chile a la muerte del dictador pinochet.

Ahora este audio con fotos de Allende y su último discurso:

Para leer el discurso…

Pavarotti: “Si no sintiera el placer de cantar lo habría dejado”

Su genialidad consistió en poner a disposición de todo el mundo la ópera, antes de él la opera no estaba en casa de todos sino de, como diría el presidente Correa de Ecuador: Los Pelucones; los aniñados, los plásitcos…

Luciano Pavarotti (Módena, 12 de octubre de 1935 - íd., 6 de septiembre de 2007) fue un gran tenor italiano y uno de los cantantes más famosos de ópera así como de música popular.

Biografía

Fue hijo único de un panadero, amante de la ópera, que estimuló a Luciano a comenzar sus estudios en el mundo del canto lírico. Cursó sus estudios en la “Scuola Magistrale“, donde trabajó como profesor de primaria después de graduarse. Sus primeras incursiones vocales las dio en el coro de Módena junto a su padre.

PodCasts para disfrutar de su voz:

• Podcast: Pavarotti: Verdi, La donna e mobile, Rigoletto
• Podcast: Luciano Pavaroti, perfil

Gracias por hacer de la ópera una realidad del pueblo y una opción para los jóvenes y lo no tanto.

Frida Kahlo “Pies pa’ qué los quiero si tengo alas para volar”

En el primer centenario del nacimiento de Frida Kahlo, una mujer, política, artista, visionaria, revolucionaria, emprendedora, amante, una mexicana, una latinoamerica, mi respeto, admiración y cariño para ella …

Frida Kahlo nos legó en sus pinturas un arte absolutamente personal, una autobiografía en cuadros. En cada trazo uno puede ver su fuerza, ingenuidad y su profunda visión metafórica. Siendo una mujer que se muestra tan fuerte como leona, su alma es tan tierna y su brazo tan fuerte como el acero. Las muchas pintura muestran su sensibilidad extrema y su forma de vivir cada acontecimiento que marcó su vida.

El que no sabe de amores, de pasión, no sabe lo que es el martirio. ¿Qué tienen las flores del campo santo, que cuando las mueve el viento, parece que estan llorando?

Frida sobrepasa la leyenda, construyo sobre sí un mito y yo me apunto a mantenerlo. He preparado una biografía de Frida con fotos y texto; de fondo la canción La Llorona en la voz de Chabela Vargas.

biografía en texto, siguiente link

Siete Maravillas del Mundo. El Sur sale premiado

Vía Twitter, Calu me comenta de las nuevas siete maravillas del mundo, tres están en tierra latinoamericana: una en México y dos en sudamérica.

La decisión se la tomó ayer en la noche. La Gran Muralla China, el Cristo Redentor de Río de Janeiro, la ‘Ciudad Roja’ de Petra (Jordania), las ruinas de Machu Picchu (Perú), la pirámide maya de Chichen Itzá en México, el Coliseo de Roma y el Taj Mahal de la India son las nuevas siete maravillas.

Toda la noticia en el comercio.

COOPETITIVIDAD: la nueva Fuerza que mueve el mundo plano.

Las cosas ya no son como solían ser antes: las estructuras verticales, las fronteras infranquiables, la competencia canivalesca, la desconfianza y la cultura de “cuidar mi lote”, mi espacio están disminuyendo; y se está dando paso a una forma mucho más natural de progreso: la colaboración y la confianza; el codo a codo y no la jerarquía.

Para algunos colaboración y competencia son como agua y aceite. Y posiblemente lo sean en ambientes de desconfianza. Para mi, fomentar un ambiente competitivo en el que “no nos comamos” los unos a los otros, sino que colaboremos, es la verdadera fuerza que esta moviendo al mundo hacia un espacio global interconectado en el que se promueve las individualidades locales, y el progreso se da a partir de la suma sinérgica de talentos/capacidades/conocimientos.

Menos mal que el mundo se está reconociendo plano (The world is flat) y no redondo en el que siempre hay un norte y un sur, un oriente y un occidente. La vía más apropiada para la verdadera globalización es impulsar un mundo plano en el que la vía de comunicación más corta no sea la línea recta (el punto a punto), sino la red..

Resistirse a reconocer que la conectividad, la ubicuidad, la movilidad, la horizontalidad, la sinergia, la glocalidad (globalidad + localidad), la coopetitividad (cooperación + competencia) no son la fuerza del cambio, de la transformación, de la creación de valor, lastimosamente están condenados a quedar al borde del camino.

Inclusión Social a la Información, Glocalidad, Periodismo 2.0

Los 2.0 es un cambio de época y no una moda; llego para quedarse. Lo 2.0 Es por un lado liberarnos de los “Señores de los Bits”, los informáticos que lo piensan difícil y de los dueños de la “carteles de la información” (o desinformación) y conocimiento; los primeros no permitían comunicar, y varios de los segundos manipulan el mundo y actúan como verdaderas mafias.

El primer paso para aprovechar la tendencia 2.0 es vencer la fuerza de la impotencia: mi voz entre 7.000 Millones de habitantes de la tierra es importante y tiene impacto. El segundo paso te llevara a donde quieras.

¿Qué hace que lo 2.0 funcione?: la propia necesidad de comunicar lo que sucede localmente y que tiene impacto global, esto es: Glocalidad. Los barrios suburbanos, la gente que no esta en los círculos de poder, en fin la “gente de a pie” necesita ser parte activa de la generación, discusión y recepción de la información y conocimiento.

Una de las herramientas poderosas de la Web 2.0 son los blogs o bitácoras en las que se registran hechos desde la visión de una personas en un tiempo y espacio determinados. Los blogs permiten escuchar voces/pensamientos de lo que sucede en la cabeza y los lugares más remotos de este planeta. Es imposible no imaginar que en este mismo momento se tejen millones de historia en el mundo y que en su mayoría se pierde porque los medios tradicionales de almacenamiento, gestión y comunicación de información/conocimiento/talento/historia han quedado desbordados.

Los medios tradicionales de información están agotados como canales para comunicar, independiente de que usan tecnologías de la información o sean medios OnLine. Su problema es que son verticales y unidireccionales; y su visión comercial (propio de “EMPRESaurios”) excluyente; sin embargo son poderosos y hacer sinergia con ellos puede ser interesante para un periodismo 2.0, en el que se comuniquen contenidos más ricos, menos simplistas, no sesgados.

Entiendo que los periodista PROFESIONALES se sienten incómodos con el hecho de que cualquiera pueda hacer periodismo. Y creo que tienen algo de razón, porque aunque cualquiera pueda crear un blog, eso no lo hace “bloggero”, es necesario mantener actualizado el blog, responder mensajes, es necesario ser relevante, etc. Tampoco basta con escribir, es necesario informar, tener rigor en la escritura, ser veraz, hacer comprobación de datos etc.

Hay mucho que escribir sobre esto, y lo que me ilusiona es la necesidad de generar inteligencia colectiva, progreso social.

24 de Mayo, Que significa Patria!!!

Sea por azar o por cuestión de alguna fuerza, uno nace en una tierra, bajo un cielo que lo cubre todo, y al que se aprende a amar como a la madre misma.

Aunque uno sea de la onda globalizante (a veces casi excluyente) por el que se asume “Ciudadano del Mundo”, el sello de la patria que te acoge desde el nacimiento es el que determina las creencias, el dialecto, la “sandunga”, la visión de Norteño o sureño, de desarrollado o subdesarrollado, de abusador o abusado, de promiscuo o tapado, según sea el caso.

Qué es Patria: “Son tantas cosas bellas”, en mi caso es Ecuador, es tricolor, es la selección y es mitad del mundo, también es caña, es arena, es nieve, es selva, es galapagos, es longevidad, es mestizos, blancos, indios, chazos, montubios, negros y negras, es el barrio y su parque, es la calle que se convierte en cancha deportiva, el amigo inolvidable de infancia, es la loca del barrio, la vecina guapa, las paredes de grafiteros, la bruja de la tienda, tecnología, música, es pilsener, es guitig, hornado, fritada, cuy, ceviches, iguana, galapagos, danta, puma, oso de anteojos, es todo y más que eso. Alguien diria que también es injusticia, totalitarismo, alcanforismo, envidia; yo digo ante eso que un puñado de cabrones que nos roban, envidiosos, mentirosos y cuenteros son solamente parte de los bichos necesarios en todo ecosistema.

La patria igual que las revoluciones, las iglesias o las universidades se construye sobre los hombros de los heroes, de aquello que no se arrastran, no se venden, ni venden la tierra (o institución) que los acogió sin otro interés que no sea el deseo de preferir el progreso. Para ellos mi respeto, recuerdo y homenaje: Simón Bolivar, Sucre, los héroes del 9 y 10 de agosto y de todo el movimiento libertario, y también los heroes silenciosos que saltan generaciones (con el estudio, con el trabajo, con el esfuerzo) por el deseo de hacer de este un país grande.

En este 24 de mayo recuerdo a Bolivar, el libertador y como estamos en la onda de refundar el país vía Asamblea Constituyente, lo cito:

Los hombres de luces y honrados son los que deberian fijar la opinión pública. Simón Bolivar

Y para quien ama el infierno, del mismo Libertador:

La anarquia es el infierno de los hombres.
Simón Bolivar

Me encanta la Salsa, y que mejor una canción que define lo que es la patria, para todos, de Ruben Blades: Patria, con fotos de mi país como fondo.

 

Hace algun tiempo
me preguntaba un chiquillo
por el significado
de la palabra patria
me soprendio con su pregunta
y con el alma en la garganta
le dije asi

Flor de barrio, hermanito
Patria, son tantas cosas bellas
como aquel viejo arbol
que nos habla y renueva
como el cariño que guardas
despues de muerta la abuela
Patria son tantas cosas bellas

son las paredes de un barrio
de su esperanza morena
es lo que lleva en el alma
todo aquel cuando se aleja
son los martires que gritan
bandera, bandera, bandera, bandera

No memorices lecciones
de dictaduras o encierros

Felicidades a tod@s: ecuatorianos y extranjeros que estamos bajo el cielo azul de la mitad del mundo en este 24 de mayo del 2007: aniversario de la gesta Bolivariana en el Cerro del Pichincha.  Aunque creo que es de locos celebrar una guerra, pero que le hacemos si a estas alturas evolutivas es lo máximo que hemos podido alcanzar, lo único que se me ocurre es emigrar de este espacio/tiempo.

Cuba, Fidel y el Primero de Mayo

A través de TV Sur, puedo ser parte del desfile en ocasión del primero de mayo del 2007: combativos y desiciplinados, productivos y eficientes. Parecería que el trabajador cubano se prepara todo el año para esta fiesta

Mientras observa la fiesta, me pregunto si es el miedo o el patriotismo el que inspira el buen amor a la patria, el amor a la revolución aunque la “tripa” reclame y la tentación coquetee al otro lado de la orilla; y respecto a esto último, palabreando a Mario Benedetti, deberíamos quemar las naves para que nadie tenga la tentación de preferir lo injusto.

Como decía José Martí: La tribuna de la verdad se mantendrá siempre cuando las demás tribunas caigan

Ha corrido el rumor de que Fidel Castro apareceá en la plaza de la revolución.

Los carteles:
Fidel tan fuerte como el Caguairán
Municipio Arroyo: Unidos, Fuertes y Solidarios
FIdel, el parque Lenin está contigo
1ro de mayo condenamos el terrorismo
Acero: con eficiencia y producción
Prisión para el terrorista carriles
Fotos de Fidel, del Che, de Cien Fuegos
Fotos de los cinco prisioneros qcubanos detenidos en EEUU
Viva Cuba Libre
Una bandera Brasileña
Para Bush: el respeto al derecho ajeno es paz
Patrio o muerte
No queremo Venganza, queremos justicia
Viva el pueblo de Cuba
La habana vieja con entusiasmo revolucionario
Trabajadores de la Salud: ya tenemos vacuna contra Bush
Operación Milagro en Venezuela y Bolivia
Firmes como el Caguairán
El pueblo cubano demanda este día prisión para el terrorista Posada Carriles.

Requiem de Mozart

A donde va la humanidad, cuanto dolor nos hemos causado entre humanos, ahora mismo cuando muchas de nuestras diferencias se intentan solucionar con intolerancia; tengo la impresión de que la vida actual va ensalsando la indiferencia hacia el dolor: propio y ajeno, además persivo un marcado autismo o incluso un aborrecimiento por la belleza de nuestro mundo.

Con la palabras, es dificil siquiera murmurar las claves más profundas de la vida. La UTPL, comprometida con la artes y la “ciencia de los pies”, junto a la embajada de México y la Compañia Nacional de Teatro presentaron este jueves 19 de abril el Requiem de Mozart.

Aprovecho el primer receso para escribir unos datos rápidos del Requiem, en el año 1791, Wolfacg Amadeus Mozart escribe el “Requiem” por encargo del conde Franz Walsseg, el compositor enfrentó su obra en medio de las angustias económicas y el deterioro de su quebrantada salud. Algunos experto en música, consideran a ésta como la más bella composición de Mozart, que fue estrenada en 1793 dos años más tarde de su muerte y terminada por sus colegas y alumnos.