Stand by me (from LOXA)

Antes de la nochebuena, teniendo certeza que la sangre no es agua, y que la vida alcanza para un suspiro o una eternidad:

Stand by Me

Fuente: www.playingforchange.com

This song says: no matter who you are, no matter where you go in your life, in some point you should need to somebody to stand by you

Esta canción dice: no importa quién seas, ni adónde lleves tu vida, en algún momento necesitarás a alguien que esté a tu lado

Oh yeah, oh my darling, stand by me
Oh, mi querido quédate a mi lado
No matter who you are, no matter where you go in life
No importa quién seas, ni adónde te lleve la vida
You’re gonna need somebody to stand by you
necesitarás a alguien que permanezca a tu lado
No matter how much money you got, or the friends you got
No importa el dinero o los amigos que tengas
You’re gonna need somebody to stand by you
Necesitarás a alguien que se quede contigo

When the night has come, and the land is dark
Cuando la noche ha llegado y la tierra se pone negra
And the moon is the only light we will see
Y la luna es la única luz que vamos a ver
No, I won’t be afraid, oh, I won’t be afraid
No, no tendré miedo, oh, no tendré miedo
Just as long as you stand, stand by me
Al menos mientras estés, estés conmigo

So darlin’, darlin’ stand by me
Entonces, querido, querido quédate conmigo
Oh stand by me
Oh quédate conmigo
Oh stand, stand by me, stand by me
Oh quédate, quédate conmigo, quédate conmigo
If the sky that we look upon should tumble and fall
Si el cielo que vemos encima se desplomara y cayera
Or the mountain should crumble to the sea
O la montaña se derrumbara sobre el mar
I won’t cry, I won’t cry, no, I won’t shed a tear
No voy a llorar, no voy a llorar, no. no derramaré una lágrima
Just as long as you stand, stand by me
Al menos mientras estés conmigo
And darlin’, darlin’ stand by me
Y querido, querido, quédate conmigo
Oh stand by me
Oh quédate conmigo
Whoa stand now, stand by me, stand by me
Quédate ahora, quédate conmigo, quédate conmigo

And darlin’, darlin’ stand by me
Y querido, querido quédate conmigo
Oh stand by me
Oh quédate conmigo
Oh stand now, stand by me, stand by me
Oh quédate ahora, quedate conmigo, quédate conmigo

If the sky that we look upon should tumble and fall
Si el cielo que vemos encima se desplomara y cayera
Or the mountain should crumble to the sea
O la montaña se derrumbara sobre el mar
I won’t cry, I won’t cry, no, I won’t shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

And darlin’, darlin’ stand by me
Oh stand by me
Whoa stand now, stand by me, stand by me
So darlin’, darlin’ stand by me
Oh stand by me
Oh stand now, stand by me, stand by me
Whenever you’re in trouble won’t you stand by me
Oh stand by me
Whoa stand now, oh stand, stand by me…

Traducción

Merry Christmas  / Feliz Navidad

Diciembre 14 2008 Coplas del Alma

Coplas de el alma que pena por ver a Dios

San Juan de la Cruz  (1542-1591)

Vivo sin vivir en mí
y de tal manera espero
que muero porque no muero.

I

En mí yo no vivo ya
y sin Dios vivir no puedo
pues sin él y sin mí quedo
éste vivir qué será?
Mil muertes se me hará
pues mi misma vida espero
muriendo porque no muero.

No te Salves (Mario Benedetti)

 

:: Algeria — Tassili N’Ajjer ::

Originally uploaded by david_rombaut

No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo

pero si

pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.

iWoz en Ecuador (cofundador de Apple)

iWoz en Ecuador

Originally uploaded by Nelson Piedra (nopiedra)

Gracias a ESPOL y sus 50 años de fundación (1958-2008),  hoy podré asistir a la  conferencia de Stephen Wozniak, el ingeniero confundador de Apple, y creador de computadores para seres humanos.

Stephen Gary Wozniak, (nacido el 11 de agosto de 1950) es un ingeniero electrónico estadounidense convertido en filántropo. Sus inventos y máquinas están reconocidos como grandes contribuciones a la revolución del ordenador personal en los años setenta. Wozniak fundó Apple Computer junto con Steve Jobs en 1976 y creó los ordenadores Apple I y Apple II a mediados de los años setenta. El Apple II se convirtió en el ordenador mejor vendido de los años setenta y de los primeros ochenta, y es a menudo reconocido como el primer ordenador personal popular. Wozniak tiene varios apodos, como «(El) Woz» y «Mago de Woz». Éste último es también el nombre de una compañía que él fundó. Woz es también conocido por su carácter introvertido, y encuentra su nivel de celebridad algo molesto (…).

Semantic Web Life Science links

Resources:

1. W3C Semantic Web Health Care and Life Sciences Interest Group
2. Getting to a Semantic Web on the Internet
3. The semantic web for life sciences
4. Semantic Web eyed for life sciences data
5. W3C explores life science semantic Web
6. W3C Forms Life Science Semantic Web Group
7. The Life Sciences Semantic Web is full of creeps!
8. Tim Berners-Lee urges life scientists to develop ontologies and roll out the semantic web
9. Berners-Lee seeks killer app for Semantic Web
10. Improving life sciences information retrieval using semantic web technology
11. The Semantic Web
12. what-is-semantic-web-life-science

Computing Machinery and Intelligence

Can machines think?

Computing Machinery and Intelligence
A. M. Turing
Mind, New Series, Vol. 59, No. 236 (Oct., 1950), pp. 433-460   (article consists of 28 pages)
Published by: Oxford University Press on behalf of the Mind Association

 

Descargar turing-1950 

 

Am Turing 1950

 

 

Google Chrome now live (only windows)

 

Google Chrome

Visit http://www.google.com/chrome to download and start exploring Chrome browser. For the moment, it’s available only for Windows users.  Mac and Linux users only can sign up on the download page to learn when the Mac and Linux versions are available. Source: Official Google Blog (post, Brian Rakowski)

International Conference on High Performance Computing HiPC-08 INDIA

C A L L   F O R   P A P E R S

                  Student Symposium and Workshops at
   HiPC-08: International Conference on High Performance Computing

                   Dec 17-20, 2008 Bangalore, India
                         http://www.hipc.org

 

HiPC is an international meeting on high performance computing. It serves as a forum to present current work by researchers from around the world as well as highlight activities in Asia in the high performance computing area. The meeting focuses on all aspects of high performance computing systems and their scientific, engineering, and commercial applications.

	Topics of interest include but are not limited to:
		Parallel and Distributed Computing/Algorithms
		Languages and Programming Environments
		Load Balancing, Scheduling and Resource Management
		Fault-Tolerant Algorithms and Systems
		Scientific/Engineering/Commercial Applications and Workloads
		Cluster and Grid Computing
		Peer-to-peer Algorithms and Networks
		Heterogeneous Computing
		Context-Aware Computing
		Wireless and Mobile Computing
		Communication/Sensor Networks and Embedded Applications
		Emerging Computer Architectures
		Scalable Servers and Systems
		Power-Efficient and Reconfigurable Architectures
		Compiler Technologies for High-Performance Computing
		Operating Systems for Scalable High-Performance Computing
		Performance Evaluation and Analysis
		High-Performance Computing for Biology and Medicine

STUDENT RESEARCH SYMPOSIUM

 HiPC 2008 will feature the first student research symposium on High
 Performance Computing (HPC) aimed at stimulating and fostering
 student research, and providing an international forum to highlight
 student research accomplishments. The symposium will also expose
 students to the best practices in HPC in academia and industry. The
 one-day symposium will feature brief presentations by student
 authors on their research, followed by a poster exhibit. Short
 invited talks by leading HPC researchers/practitioners will be
 included in the program. The symposium reception will provide an
 opportunity for students to interact with HPC researchers and
 practitioners (and recruiters) from academia and industry. To be
 considered, students should submit a 5 page extended abstract of
 their research.

* August    15, 2008 – Student Symposium submissions open.

* September 15, 2008 – Student Symposium submissions due.

* Submission procedures will be available at the Student Symposium web
 site after August 15, 2008.

* See www.hipc.org/hipc2008/studentsymposium.htm for details.

WORKSHOPS — PAPER SUBMISSION IS OPEN

* Five workshops are co-located with HiPC 2008:

   - Workshop on Grid and Utility Computing
   - Workshop on Service-Oriented Engineering and Optimizations
   - Workshop on Next Generation Wireless Networks
   - Workshop on Advanced Memory Technologies for HPC Systems
   - Workshop on High Performance FPGA/Reconfigurable Computing

* Paper submissions for the workshops are open.

* Please submit your papers to the respective workshops chairs
 directly.

* See www.hipc.org/hipc2008/workshops.htm for details.

I love peace Beijing 2008

Today is Beijing 2008 Opening Ceremony, I share these photos to world!

I love peace Originally uploaded by Luo Shaoyang

Luo Shaoyang on last summer, occasionally saw this lovely girl with a beautiful pigeon on the street in Beijing. Very cute! At that time  Luo Shaoyang happened to have a camera, and then he immediately took these photos. However, due to time constraints, he was unable to adjust the camera to an appropriate state before shooting, so these photos have a particular stress on red color.

#2

#3

#4

#5

Juegos Olímpicos Beijing 2008 una fiesta del mundo – Beijing 2008 Olympics Games

Opening Ceremony Beijing 2008

Como no podía ser de otra manera, el momento para la inauguración de los juegos olímpicos en China muestra la importancia que este pueblo grande da a la numerología.  Estos Juegos están dominados por el número 8, la ceremonia de apertura inicia a las 8 de la noche, 8 minutos, del 8vo día, del 8vo mes del año 8. (07:08 am Hora Ecuador)

Beijing 2008. Para estos Juegos fueron elegidos cinco mascotas: Beibei, un pez azul; Jingjing, un panda; Huanhuan, una antorcha roja; Yingying, un antílope tibetano; y Nini, una golondrinaverde. Sus nombres de dos sílabas repetidas hacen referencia a los apelativos cariñosos con los que se suele tratar a los niños en chino. Juntos conforman la frase Beijing huanying ni, que significa ‘Beijing te da la bienvenida’. El grupo de las cinco mascotas se llaman Fuwa.

Estoy seguro que el despliegue de tecnología y la muestra de la cultura milenaria china serán impresionantes. Ante esta fiesta mundial, solo queda por saldar la posición de los dirigentes políticos occidentales que ha sido de doble moral. La idea del presidente francés Sarkozy que se aventuró a proponer un boicot a las ceremonias, en paralelo a los ataques a la antorcha, no se llevó acabo, lo que si se dió fue la brutal represión en el Tíbet. No importa que nos separen los océanos, las montañas o incluso algunas mentes, todos los seres humanos somos hermanos.  

 

Estoy seguro que el despliegue de tecnología y la muestra de la cultura milenaria china serán impresionantes. Ante esta fiesta mundial, solo queda por saldar la posición de los dirigentes políticos chinos y de los occidentales que ha sido de doble moral. La idea del presidente francés Sarkozy que se aventuró a proponer un boicot a las ceremonias, en paralelo a los ataques a la antorcha, no se llevó acabo, lo que si se dió fue la brutal represión en el Tíbet. No importa que nos separen los océanos, las montañas o incluso algunas mentes, todos los seres humanos somos hermanos.  

Y arranca la inauguración.

Que impresionante!! Beijing 2008, Tradición y Tecnología de una cultura milenaria.